新型冠状病毒肺炎疫情阻击战打响以来，学校教职工积极响应，挺身而出，坚守岗位，践行使命，全力做好校园疫情防控工作，用爱心和责任护校园平安，守师生健康。虽然新冠病毒让人谈之色变，避之不及，但各位老师的默默付出，让这个让人揪心的冬天，感到温暖、踏实和感动。
刘腾蛟是艺术学院的一名专职教师，他和爱人丁敬元都在学校工作十余年，在西安疫情发生之后，夫妻二人都奋战在疫情防控工作的一线，以校为家，在“疫”考中默默奉献。刘腾蛟有两个孩子，老大上六年级，老二还在幼儿园，在公司开始封闭管理之后，刘老师就将两个孩子接到学校狭小的宿舍中。研究生考试期间，刘腾蛟的爱人丁老师参与了护送封控区考研员工工作，为了安全起见，完成工作后，便开始了十四天的隔离生活。在丁老师隔离期间，刘腾蛟既要照顾两个孩子的生活，又要兼顾学院的各项工作，有时候来不及给两个孩子做饭，就给孩子煮个方便面对付两口，这样的生活无不让人感到心酸。
在公司线上教学工作开始后，刘腾蛟兼任着多门专业课程，这就意味着筹备新学期课程的教学任务很重，她充分利用晚上时间加班加点积极筹备新课。在那段时间，她常常工作到深夜。与此同时，她的孩子同时也要上网课，小小的宿舍里充斥着“两位老师”的声音。由于老大面临小升初，刘腾蛟常常自责没有时间去照顾孩子的学习，但两个孩子都非常懂事，能够理解父母，在完成自己的学习任务之后，能够帮助妈妈做一些力所能及的家务。刘腾蛟与爱人的言传身教让孩子深受启发。
在这场战“疫”中，从各位坚守岗位的老师看到了“敢为人先，无私奉献，爱生如子，厚德敦行”的西译精神。展现了西译的担当精神和责任心，他们是校园社区的坚强守护者，是最美劳动者。疫情防控，使命光荣，责任重大，西译人不会辜负学校的重托，不会辜负员工的期望，全力防控，坚决筑牢校园安全的坚实防线。
